Romania day 12 - Highway vignette?

English | Nederlands

Distance covered: 383,7 km
From Levoca (Slowakia) to Bojnice (Slowakia)

Today we want to take the highway to the castle Spissky Hrad, that's a bit the other direction than today's route. However, we do not know whether we need a vignette and also not where you can buy such a vignette.

We start by asking it on the campsite. After a few attempts we decide to leave, the woman has shown us the way to a garage and thinks we want to buy a car. Attempt 2 at a gas station. They also don't speak any English or German. I point at my bike and try 'Highway' because that sticker is on the door of the gas station and then there comes out one word 'No'. Well then we go without vignette to Spissky Hrad.

Once there we walk to the castle and look at the entrance. Then we decide to go again, since we don't really feel much for a tour.

We try out some Slovakian offroad driving, between the meadows. On the track is some mud, that Sander found out since he didn't keep enough distance between us so I covered him completely with mud.

The second track is less successful. After a few miles we find a barrier and we have to return.

It is also cooler in Slovakia, we driving with the waterproof liner zipped in non-stop.

We drive towards a UNESCO church that we look outside and then continue towards Bojnice Castle (another castle, but this time not a ruin).

Nearby we find a campsite, we setup our tent and go back to Bojnice to eat. I order a typical Slovak dish, Sander sees my Tripe goulash vividly before him and ordered a 'safe' mixed grill. Ultimately, he would be better off ordering the Slovakian dish because I got a plate with a huge schnitzel with cheese.

When we walk back to the bikes to return to the campsite we are approached by a Slovak living in the Netherlands who was on holiday.

Back at the campsite at the campfire we drunk some beer and chat with 2 German (or Czech) men.

Aantal kilometers gereden: 383,7
Van Levoca (Slowakije) naar Bojnice (Slowakije)

We willen vandaag via de snelweg naar het kasteel van Spissky Hrad toe, dat is een stukje terug rijden op de route van gisteren. Echter, we weten niet of we een vignette nodig hebben en ook niet waar je die kan kopen.

We vragen het eerst maar eens op de camping. Na een paar minuten pogen gaan we maar weg, de vrouw heeft ons de weg gewezen naar een garage en denkt dat we een auto willen kopen. Poging 2 bij een tankstation. Ook daar spreken ze geen Engels en geen Duits. Ik wijs op motor en probeer met Highway want die sticker zit op de deur van het tankstation en er komt dan 1 woord uit No. Nou dan gaan we zo naar Spissky Hrad.

Daar aangekomen lopen we naar het kasteel en kijken bij de ingang. Daarna gaan we maar weer verder want in een rondleiding hebben we niet veel zin.

We gaan Slowaaks offroad rijden, tussen de weilanden door. Op het pad ligt wat modder, dat heeft Sander geweten want hij hielt niet genoeg afstand dus heb ik hem volledig met modder besmeurd.

Het tweede offroad pas is een minder groot succes. Na een x aantal kilometer stuiten we op een slagboom en moeten we weer terug.

Het is in Slowakije trouwens wel frisser, we rijden nu non-stop met de waterdichte voering aan.

We rijden richting een UNESCO kerk die bekijken we van buiten en dan weer verder richting Bojnice Hrad (een kasteel, maar deze keer geen ruïne).

Vlakbij vinden we een camping, we zetten onze tent op en gaan dan terug naar Bojnice om te gaan eten. Ik bestel een typisch Slowaaks gerecht, Sander ziet mijn Tripe goulash nog levendig voor zich en bestelt een 'veilige' mixed grill. Uiteindelijk had hij toch beter Slowaaks kunnen bestellen want ik krijg een bord vol met een mega schnitzel met kaas.

Als we terug lopen naar de motor om terug naar de camping te gaan worden we nog aangesproken door een in Nederland wonende Slowaak die daar op vakantie was.

Terug op de camping bij het kampvuur nog wat bier gedronken en wat gekletst met 2 Duitse (of Tsjechië) mannen.