Romania day 11 - Slowakia beer

English | Nederlands

Distance covered: 361,8 km
From Hortobágy (Hungary) to Levoca (Slowakia)

The day starts with breakfast and packing. It's a bit chilly today but the sun shines.

Today we visit Tokay, the wine region of Hungary. We want to do some wine tasting, but unfortunatly they don't speak any English at the wine shop. Maybe it's also a bit too early to drink wine. So we just buy a bottle of wine and we go to the caves of Aggletek.

We're lucky, when we arrive at the caves it's 14:59 and at 15 there is a tour. You're not allowed to walk through the caves by yourself, so we buy tickets for the tour. Unfortunately, the tour is only in Hungarian. The cave system is immense and, as always, cold, after almost an hour with a long Hungarian explanation we are back outside.

After the tour we crossed the border to Slovakia, there it is really cool, because we’re back in the mountains. As a result, they also have nice winding roads!

Finding a campsite is difficult, eventually we take a shortcut of the planned route and we start the next day’s route to arrive at a campsite. At the campsite we end up in a small house as a campground costs 13 Euros and the house costs 15 Euros.

We cook our food and then test the Slovak beer. That of Sander says 12% and mine 10%. While we’re drinking it we discover that it is not the alcohol level.

We also figure out which part of the planned route we have cut off, a large castle ruin. We decide that tomorrow we want to go back to see it.

Aantal kilometers gereden: 361,8
Van Hortobágy (Hongarije) naar Levoca (Slowakije)

We beginnen weer eens met ontbijten en de tent opruimen. Het is wat koel vandaag maar wel zonnig.

Vandaag gaan we naar Tokay, de wijnstreek van Hongarije. We willen eigenlijk wijn proeven maar bij de wijn winkel spreken ze geen Engels. Ook is het eigenlijk nog wat vroeg om al aan de wijn te gaan. Dus kopen we wat wijn en gaan we verder naar de grotten van Aggletek.

Daar aangekomen hebben we mazzel het is 14:59 en om 15 uur is er een rondleiding. Je mag niet zelf door de grotten lopen. We kopen dus kaartjes en gaan mee met de rondleiding. Helaas blijkt deze enkel in het Hongaars te zijn. Het grotstelsel is immens groot en zoals altijd koud, na bijna een uur met zeer veel Hongaarse uitleg staan we weer buiten.

Daarna steken we de grens over naar Slowakije, daar is het pas echt koel, vooral omdat het bergachtig is. Daardoor hebben ze dan ook wel weer leuke slingerwegen!

Een camping vinden gaat ook moeizaam, uiteindelijk snijden we een stuk van de geplande route af en beginnen we vast aan de route van de volgende dag om bij een camping te komen. Daar komen we terecht in een klein huisje omdat een camping plaats 13 euro en het huisje 15 euro kost.

We koken ons eten en gaan daarna het Slowaakse bier uittesten. Op die van Sander staat 12% en op die van mij 10%. Pas onder het drinken zien we dat het niet op het alcohol percentage slaat.

We komen er ook achter welk stuk van de geplande route we gemist hebben, een grote kasteel ruïne, die willen we morgen toch wel gaan bekijken.